I'm Just Your Problem (tradução)

Original

Hora de Aventura

Compositor: Rebeca Sugar / Tim Kiefer / Marceline

La da da da da
Eu vou enterrá-la no chão
La da da da da
Eu vou enterrá-la com o meu som
Eu vou, beber o vermelho
do seu lindo rosto rosa
Eu vou

Marceline! Isso é tão desagradável!

Oh, você não gosta disso?
Ou você simplesmente não gosta de mim?

Desculpe se eu não te trato como uma deusa
É isso que você quer que eu faça?
Desculpe se eu não te trato como se você fosse perfeita
Como todos os seus pequenos súditos leais fazem
Desculpe se eu não sou feita de açúcar
Eu não sou doce o suficiente para você?

É por isso que sempre me evita?
Eu devo ser uma grande inconveniente para você!
Sou apenas o seu problema
Sou apenas o seu problema
É como se eu não fosse mesmo uma pessoa, eu sou?
Sou apenas o seu problema, bem
E-e-eu não deveria ter que justificar o que eu faço
E-e-eu não deveria ter que provar nada para você

Sinto muito que eu existo
Eu esqueci que você me colocou na sua lista negra
Mas e-e-eu não deveria ter que ser aquela
Que faz as pazes com você, então
Por que eu quero?
Por que eu quero
Enterrá-la no chão
E beber o sangue de seu ah